You're looking for information on a remake of the game "Insect Prison" with a full map in high quality. Here's what I found:
: Accessible during the Easter event; home to special event NPCs. eroism.itch.io High-Quality Enhancements Insect Prison REMAKE map guide - Eroism - itch.io insect prison remake full map high quality