: You can often find the film on platforms like the Internet Archive , where community-uploaded versions sometimes include soft-coded English subtitles or multi-language tracks.
Open the video in your media player; the subtitles should load automatically. copkiller 1983 subtitles
If you turn on the English subtitles for the English audio track, you are in for a surreal experience. This release suffers from a classic "dubtitle" issue. The subtitles weren't transcribed from the original English dialogue; they were transcribed from an entirely different dub track (likely Italian or German translated back to English). Report: Analysis of Search Interest in "Copkiller 1983