Cleavage Episode 1 -english Dub- Target 15 High Quality -
English Dub Status:
As of late 2025, both the English Dub and Sub are available up to Episode 5 .
- Visuals: 4.5/5 (Target 15 encode is gorgeous)
- Audio (Dub): 4/5 (Karbowski and Ignis shine)
- Story: 2.5/5 (Nothing new, but moody)
- Re-watchability: 2/5 (Once you know the twist, the slow pace hurts)
Final Thoughts
- Kazuhiko (Protagonist): Voiced by Matt K. Miller (known for Tenchi Muyo! as Tenchi). Miller uses his signature "earnest young man" tone. In Episode 1, he masterfully conveys frustration during the shouting match with Mami, though his internal monologues feel slightly robotic due to awkward ADR direction.
- Mami Himuro: Voiced by Tiffany Grant (Asuka in Neon Genesis Evangelion). Grant is the standout. She injects Mami with a razor-sharp coldness that gradually cracks as the episode progresses. Hearing her transition from "cold older sister" to sobbing vulnerability is the episode's highlight.
- Emi Himuro: Voiced by Kelli Cousins. Cousins plays Emi as ethereal and soft-spoken. The contrast between the sisters' vocal tones is stark; if Mami is a whip crack, Emi is a whisper.
Over-the-Top Delivery:
Typical of the era, the voice acting is enthusiastic and often leans into the campiness of the script. Cleavage Episode 1 -English Dub- Target 15
Genre:
It is a classic "fan-service" heavy title from the mid-2000s, focusing almost exclusively on physical attributes (as the title suggests). English Dub Review English Dub Status: As of late 2025, both
Fluid Action:
While not as high-budget as a feature film, the combat sequences in Episode 1 are choreographed with a sense of weight and impact. Why Is It Still Relevant? Visuals: 4
Note: This guide is based on the assumption that "Target 15" is a narrative device in the series. Specific plot details may vary due to licensing restrictions.
In the first 15 minutes of Episode 1, the plot moves quickly:
Kosuke rescues Kanako from a rude bar patron. That night, a storm traps him in the inn. The episode’s famous (or infamous) final sequence involves Kosuke finding Kanako weeping in the indoor bath, leading to a charged confrontation. The episode ends on a cliffhanger with Reiko watching through a crack in the shoji screen.