Adobe never released an official "portable" version of Premiere Pro CS3. Any portable copy you find online has been cracked, repackaged, or modified to bypass the original serial-based activation. Distributing or downloading such versions violates Adobe’s End User License Agreement (EULA) and may constitute software piracy.
If you need a practical plan (assumed: low‑spec PC, need editing without subscription)